Содержание

что делать для первой помощи в случае ацетона и какие могут быть последствия

  • Улучшение
    • Контактные линзы
      • Виды контактных линз
      • Использование линз
      • Производители линз
      • Подбор линз
      • Уход и хранение линз
    • Очки
      • Виды и подбор очков
        • Линзы для очков
      • Использование очков
    • Гимнастика для глаз
  • Болезни
    • Симптомы
      • Болят глаза
      • Гноятся глаза
      • Красные глаза
        • Красные глаза у ребенка
      • Мешки под глазами
      • Синяки под глазами
      • Плохо вижу
      • Слезятся глаза
    • Глазное давление
    • Глаукома
    • Косоглазие
    • Конъюнктивит
    • Астигматизм
    • Ячмень
    • Катаракта
    • Блефарит
    • Аллергия
    • Халязион
    • Ожог глаз
  • Лечение
    • Препараты
      • Капли для глаз
      • Мази для глаз
      • Витамины для глаз
    • Операции
      • Лазерная коррекция зрения
  • Проверка
    • Диагностика
    • Таблицы для проверки зрения
  • Красота глаз
    • Брови
      • Микроблейдинг бровей
      • Татуаж бровей
    • Веки
      • Патчи для глаз
      • Татуаж век
    • Кожа вокруг глаз
      • Маски для глаз
    • Ресницы
      • Наращивание ресниц
      • Накладные ресницы
      • Ламинирование ресниц
  • Новости
  • Зрение-ТВ

Поиск

  • Главная
  • О проекте
  • Контакты
  • Авторы и редакторы
  • Запись к офтальмологу
Отличное зрение в любом возрасте
  • Улучшение
    • Контактные линзы
      • Виды контактных линз
      • Использование линз
      • Производители линз
      • Подбор линз
      • Уход и хранение линз
    • Очки
      • Виды и подбор очков
        • Линзы для очков
      • Использование очков
    • Гимнастика для глаз

что делать для первой помощи взрослому и ребенку

Время на чтение: 6 минут

АА

Перекись водорода – это самый популярный и доступный антисептик для оказания первой помощи, который можно найти в любой домашней аптечке.

Пероксид успешно используется не только в медицинской практике, но и в бытовых, а также косметологических целях.

При неосторожном проведении процедур раствор может попасть в глаза, вызвав раздражение слизистой оболочки.

Важно! Если в орган зрения попала перекись, нужно знать, как распознать симптомы повреждения роговицы и что предпринять для предотвращения возможных последствий.


Симптомы при попадании

Случайное попадание перекиси водорода в глаза при протирании кожи лица или неосторожном вскрытии емкости с раствором вызывает неприятное ощущение жжения, однако, не причиняет вреда здоровью.

Серьезную опасность представляет неразбавленная перекись в концентрации 30%, попавшая в орган зрения в большом количестве.

Зачастую это приводит к ожогу роговицы, распознать который можно по следующим признакам:

В особых случаях попавшая в глаз перекись способна привести к резкому ухудшению зрения

.

Имейте в виду! При попадании перекиси с высокой концентрацией пострадавший может ослепнуть.

Как оказать первую помощь?

Независимо от концентрации и объема попавшего в глаз антисептического раствора, пострадавшему как можно быстрее нужно оказать первую помощь, чтобы предупредить развитие осложнений.

Сделать это несложно, поэтому с задачей сможет справиться даже человек без медицинского образования, находящийся рядом с больным в критический момент.

Последовательность действий при оказании первой помощи взрослым и маленьким пациентам практически идентична.

Взрослому

Что делать? Если раствор попал в глаз взрослому человеку, следует перейти к таким действиям:

  1. Пораженный орган зрения промыть прохладной проточной водой.
    Это поможет снизить концентрацию раствора и удалить его со слизистой оболочки.
    Использовать можно и жидкость из чайника. При этом важно учитывать температуру воды.
    При желании промыть глаза можно водой, набранной в емкость – в нее нужно опустить лицо, максимально открыв глаза.
  2. Для того, чтобы частично успокоить слизистую и не допустить распространения инфекции, закапать в глаза капли «Левомицетин».
    Перед их применением стоит ознакомиться с инструкцией и убедиться в отсутствии противопоказаний.
  3. Принять горизонтальное положение, закрыть глаза и накрыть их чистой сухой салфеткой.
    Полежать 10-15 минут. В течение этого времени выраженность симптомов должна уменьшиться.

Если в момент инцидента на пострадавшем были линзы, перед проведением процедуры их нужно снять.

Ребенку

При попадании перекиси в глаза маленького ребенка, в первую очередь необходимо успокоить малыша, а затем перейти к процедуре:

  1. Глаза ребенка аккуратно промыть проточной водой или при помощи пипетки, используя кипяченую воду комнатной температуры.
    Манипуляции должны выполняться плавно, с минимальным давлением на глаза и без резких движений.
  2. После промывания удалить остатки воды сухой салфеткой, положить ребенка на кровать и попросить маленького пациента закрыть глаза, прикрыв их бумажной салфеткой.
  3. После оказания первой помощи обратиться к офтальмологу для проведения осмотра и оценки степени поражения
    .

В каком случае нужно обращаться в больницу за помощью

Следует знать! Отправляться в медицинское учреждение после попадания перекиси в глаза необходимо в случае, если:

  • в орган зрения попало большое количество неразбавленной перекиси водорода;
  • отсутствует возможность оказать пострадавшему своевременную первую помощь;
  • пострадавший недавно перенес травму глаза или повреждение конъюнктивы;
  • в глаз могла попасть инфекция;
  • у пациента появились признаки гнойной инфекции.

Если неприятные симптоматические проявления в виде жжения и боли не исчезли после оказания первой помощи или стали более выраженными, следует незамедлительно обратиться к специалисту.

Возможные последствия

Стоит отметить! Попадание перекиси водорода в высокой концентрации в глаза взрослому или ребенку может повлечь за собой серьезные последствия, вплоть до ожога роговицы и потери зрения.

По этой причине медлить с посещением врача нельзя, ведь своевременное обращение к офтальмологу поможет избежать осложнений и сохранить здоровье глаз.

Лечение после оказания первой помощи

После оказания первой помощи и посещения офтальмолога пострадавшему может потребоваться дополнительное лечение.

Во избежание негативных последствий, учитывая индивидуальные особенности организма пациента и степень выраженности симптомов,

доктор может назначить:

  1. Баларпан.
    Глазные капли, стимулирующие регенеративные процессы роговицы.
    Противопоказаниями к применению служат гиперчувствительность к компонентам раствора, период беременности и кормления грудью, а также детский возраст до 12 лет.
  2. Солкосерил.
    Комбинированный препарат для местного применения в форме геля, использующийся для заживления и регенерации тканей.
    Медикамент восстанавливает нормальный обмен веществ и ускоряет процесс заживления пораженных участков.
  3. Альбуцид.
    Капли для глаз, обладающие антибактериальным и бактериостатическим действием.
    Препарат безопасен в применении во время беременности и лактации, подходит для лечения маленьких детей.
    Редко вызывает побочные эффекты.
  4. Окомистин.
    Лекарственный раствор с антимикробным, противовирусным и антисептическим действием.
    Средство усиливает защитную реакцию организма и может использоваться в качестве профилактики гнойно-воспалительных осложнений.
  5. Тобрамицин.
    Антибиотик широкого спектра действия, оказывающий бактерицидный и антибактериальный эффект.
    Препарат имеет множество побочных действий и с осторожностью назначается пациентам с почечной недостаточностью, детям и беременным женщинам.
  6. Корнерегель.
    Офтальмологический препарат в форме геля с выраженным регенерирующим действием для лечения роговицы глаза.
    Гель обладает противовоспалительной активностью и быстро устраняет любые симптоматические проявления заболеваний глаз.
К сведению! Альтернативная медицина также предлагает простые и безопасные средства, действие которых направлено на ускорение заживления пораженной перекисью слизистой оболочки глаз и век при химическом ожоге.

Наиболее эффективными в лечении являются такие средства, как:

  • компресс с облепиховым маслом.
    Благоприятно воздействует на слизистую оболочку, активно используется для увлажнения глаз, устраняет жжение и зуд;
  • компресс с отваром ромашки.
    Обладает противовоспалительными свойствами и бактериостатической активностью, благодаря чему устраняет отеки, красноту и жжение;
  • настой из семян укропа.
    Показан для лечения и профилактики офтальмологических заболеваний.
    Средство улучшает обменные процессы в сетчатке и предотвращает снижение остроты зрения;
  • отвар на основе дубовой коры.
    Оказывает заживляющее и противовоспалительное действие, уменьшает болевой синдром и положительно влияет на скорость процесса регенерации пораженных участков.

Обратите внимание! Рецепты народной медицины могут применяться как самостоятельно, так и в дополнение к основному курсу лечения.

Но перед их использованием необходимо проконсультироваться с лечащим врачом.

Выводы:

  • попадание в глаз перекиси в концентрации 3% не представляет серьезной опасности для здоровья;
  • перекись водорода в концентрации 30% способна привести к химическому ожогу и потере зрения;
  • после оказания первой помощи следует посетить офтальмолога, чтобы убедиться, что пострадавшему не требуется медикаментозное лечение;
  • для устранения неприятных симптомов могут использоваться лекарственные препараты и народные средства.

Полезное видео

Из данного видео вы узнаете, как правильно промывать глаза:

Вконтакте

Facebook

Twitter

Google+

Одноклассники

Рейтинг автора

Автор статьи

Врач окулист (офтальмолог), Стаж 17 лет,  Кандидат медицинских наук

Написано статей

Статья была полезной? Оцените материал и автора! Загрузка… А если у вас есть вопросы или есть опыт и хочется высказаться по данной теме — пишите в комментариях ниже.

Что делать, если в глаз попала искра от болгарки?

Краткий ответ:

Если вы обнаружили инородное тело в себя в глазу, немедленно езжайте в травмпункт. Ни в коем случае не пытайтесь ковырять глаз и вытаскивать сами, раскаленная часть скорее всего приклеилась к роговице и вытащите самим, невозможно, зато очень можно ухудшить ситуацию, если тереть глаз, вы рискуете еще и занести в него инфекцию и усугубить свое положение.

Степени тяжести травмы

Когда в глаз попадает какое – либо инородное тело, это называется, механическим повреждением. Так же оно имеет свою степень травмирования:

  • 1 степень. Вы не чувствуете ничего постороннего при моргании, зрение не падает.
  • 2 степень. Ощущается легкий дискомфорт, зрение может чуть ухудшиться.
  • 3 степень. Слепота на один глаз. Полностью отсутствует зрительный рефлекс.

Такая травма частенько поражает глазное яблоко, а так же остальные части данного органа. Не игнорируйте симптомы, даже малейшего дискомфорта, обращайтесь за квалифицированной помощью.

Симптомы

В большинстве случаев при такой травме, симптоматика следующая:

  • Глаз слезиться
  • При моргании ощущается боль
  • Нарушается зрение
  • Краснеет слизистая оболочка

При таких признаках определить степень повреждения глаза, нельзя. Только врач осмотрев вас, сможет сказать на сколько сильно или же наоборот поврежден орган зрения.

Что делать запрещено

Существует определенная последовательность действий, придерживаясь которой, можно избежать не приятных последствий.

  • Не лезайте грязными руками в глаза.
  • Не растирайте глаз.
  • Не пытайтесь с помощью посторонних предметов достать инородное тело.
  • Не жмурьтесь, так вы можете протолкнуть осколок еще глубже.
  • Не моргайте часто, это желание появляется на фоне того, что стружка приклеилась к слизистой, в противном случае неизбежно появление царапин и как следствие в дальнейшем конъюнктивит.

Метод извлечения

Когда вы придете на прием к офтальмологу, ожидают вас примерно следующие мероприятия, врач закапает вам 2% лидокаин, далее кончиком стерильной иглы он извлечет инородное тело из органа зрения, промоет рану. Далее терапия переходит в домашнюю, назначаются антибиотики в данном случае, это капли.

Рекомендации

Для того, чтобы минимизировать риски попадания чего – либо в глаз, необходимо соблюдать меры предосторожности, чем бы вы не занимались. Если вы делаете ремонт, то надевайте головной убор с козырьком. Чтобы избежать попадания насекомых в орган зрения, не нужно размахивать руками, наоборот лучше прикройте ими глаза. Попадание в глаз чего бы то ни было, вещь опасная и может нанести сущестенный вред человеческому здоровью, поэтому не пренебрегайте мерами безопасности, дабы избежать тяжелых последствий.

( Пока оценок нет )

Первая помощь при попадании в глаза жидкостей и порошков.

Первая помощь при попадании в глаза жидкостей и порошков.


   Наши глаза – нежные и чувствительные. Любое вещество или инородный предмет, попавшие в глаз, сразу отзываются неприятными ощущениями и даже болью. Если никак не отреагировать на попадание на роговицу посторонних веществ, можно получить серьезную травму, даже потерять зрение. Что же делать в случаях, когда взрослый или ребенок случайно прыснули в глаз какими-либо жидкостями или засыпали сухими веществами? Какими должны быть ваши первые действия? Чем и каким образом промыть глаз? Расскажем в подробностях.

Промывание пораженного глаза

   После произошедшего, первым делом нужно обратиться в детские или взрослый глазной травмпункт*. Однако до обращения за профпомощью, необходимо промыть глаза.

  Чаще всего, под рукой оказываются доступные в каждом доме вещи – это чай или аптечная ромашка. Заварите покрепче чай или обычным способом ромашку (следуя инструкции на аптечной коробке). Остудите, так как горячей жидкостью можно усугубить ситуацию. Далее усадите пострадавшего на стул, наклоните ему голову набок, вниз поставьте посуду, в которую будет стекать с лица жидкость. Промойте руки с мылом. Возьмите в руки стерильный бинт, сложите его несколько раз, обильно намочите и промывайте глаз с внутреннего уголка. Не трите, а именно промывайте, чтобы влага попадала в уголок глаза, а лишняя жидкость стекала вниз. Промокните лицо салфеткой.

  Если нужно промыть другой глаз, делайте все то же самое, начиная с мытья рук. Смените раствор, возьмите новый тампон!
 

Чем промывать глаза

   Кроме вышеперечисленных растворов, промывать глаза допускается увлажняющими каплями для глаз. Например, если вы на работе и нет под рукой ни заварки, ни уж тем более, ромашки. В отсутствии капель для глаз, промыть глаза можно физраствором, слабым раствором марганцовки и даже обычной кипяченой водой. Также эту процедуру реально проводить с помощью фурацилина. Для этого пару таблеток фурацилина крошат и растворяют в стакане теплой воды. Перед тем, как смочить тампон, раствор фурацилина необходимо процедить через бинт или марлю, сложенные в несколько слоев.

 

Как промывать глаза

   Не всегда удобно промывать глаза тампоном, особенно если перед вами ребенок или человек испытывает боль. В таких случаях можно воспользоваться пипеткой, шприцем (естественно, без иглы!), резиновой грушей (продезинфировать обязательно, хотя бы прокипятите перед применением).
 

  При наличии полимерных ванночек, промывание глаз будет более успешным и быстрым. Набрав в такую емкость раствор, нужно наклонить пострадавшего к ней лицом так, чтобы края ванночки плотно облегали контуры глаза. Потом придерживая ванночку рукой, запрокидываете пострадавшему голову. Необходимо, чтобы он раскрыл глаза и поморгал несколько раз. Слейте использованный раствор, залейте новый и повторите, при необходимости. Вытирать глаз нельзя, допускается только промокнуть его стерильной салфеткой.


  
  Первая помощь при засорении глаз часто является решающей при дальнейшем лечении. Поэтому запомните, как нужно действовать, если ребенок или взрослый попали в глаза песком или прыснули лаком для волос. Ситуаций с повреждением глаз может быть много, но реакция должна быть быстрой и адекватной. После оказания первой помощи при повреждении глаз, немедленно обратитесь за профессиональной офтальмологической помощью.

* Взрослый глазной травмпункт в Красноярске: ул. Никитина, 1 В, каб.116, тел (391) 228-7-14 и 228-06-26, работает круглосуточно.

Детский глазной травмпункт в Красноярске: ул. Карбышева, 36, тел. (391)246-73-83, круглосуточно.


 

Мазь попала в глаз — что делать и какими средствами можно воспользоваться для их промывания, а также опасна ли серная мазь для органов зрения?

Попадание мази в глаза может сопровождаться болезненными симптомами, привести к ухудшению зрения и даже ожогам.

Рассмотрим рекомендации врачей относительно проблемы оказания первой помощи при попадании мази в область глаза в домашних условиях.

Предназначение мазей

Существует целый перечень мазей, которые используются для лечения офтальмологических проблем, омолаживания, избавления от морщин.

Препараты оказывают противовоспалительное, антибактериальное действие, устраняют отечность, восстанавливают водный баланс, обновляют клетки дермы и насыщают ее полезными элементами.
[direct]
Терапия офтальмологических патологий может быть непростой, на это потребуется много времени. Чтобы избежать возможных рисков и осложнений, необходимо строго придерживаться рекомендаций специалиста.

При неаккуратном или неправильном использовании лекарственных средств есть риск попадания лечебных составов в глаз, последствиями нарушения правил использования может быть простое покраснение либо же травмирование защитного слоя глазного яблока.

Что делать, если крем попал в глаза?

Глаза являются наиболее уязвимыми органами и при малейшем повреждении важно обратиться за помощью к специалисту. Но часто бывает так, что первая помощь является решающей, и от правильных действий будет зависеть дальнейшее качество зрения.

Сразу же после попадания мази в глаза нужно избавиться от нее потоком жидкости, используя чистую проточную воду. Для облегчения состояния нанести на веко растительное масло или жирный крем.

Даже если наступило облегчение – все равно показать пораженный участок доктору. Последствия попадания лекарственного сырья в глаза могут быть весьма серьезными, вплоть до потери зрения.

Опасна ли серная мазь?

Если Вы решили воспользоваться серной мазью для лечения дерматологических проблем, то нужно помнить, что при ее попадании в глаза серьезных нарушений не произойдет. Она безопасна в применении, оказывает противомикробное и противопаразитарное действие.

В случае её передозировки или попадания в глаза достаточно промыть их большим количеством проточной воды и просушить область века салфеткой или полотенцем. На 5-10 минут нужно прилечь и закрыть глаза, после «проморгать» и посмотреть в зеркало – раздражения быть не должно.

Опасаться тяжелых последствий при попадании серной мази в глаза не стоит, но использовать средство для детей до трех лет запрещено, а до пяти лет – только после консультации с доктором.

Риски при попадании

Серная мазь состоит из воды, вазелина и серы, эффективно применяется для лечения многих кожных заболеваний. Риск ее негативного воздействия на кожу и область глаза зависит от концентрации действующего вещества — от 5 до 33 %.

  1. До 10% – смягчает кожу, эффективно воздействует на мелкие раны, позволяет избавиться от незначительных повреждений.
  2. До 33% – усиливает приток крови, заживляет глубокие раны. Мазь глубоко проникает в структурные слои кожи, а потому может нанести вред кожному покрову и сетчатке глаза.

К осложнениям можно отнести покраснение и раздражение поврежденной зоны, зуд и жжение, сухость и потемнение в глазах. Если же после оказания первой помощи симптомы не проходят, нужно обязательно обратиться за помощью к специалисту.

Рекомендации врачей

Мази для глаз используются строго по инструкции, при нанесении на слизистые и за веко проникают в оболочки глаза, таким образом, производят высокий терапевтический эффект. Если лечебное средство каким-либо путем попало на глазное яблоко, то мазь нужно тщательно смыть большим количество воды, а после отправиться на осмотр к доктору.

Внимание: хранить лекарство для глаз нужно в недоступном для детей месте, при температуре не выше 20 градусов. Открытую тубу лучше всего поместить в холодильник.

Чтобы проверить мазь на индивидуальную переносимость, нужно нанести небольшое количество препарата на локтевой сгиб и на протяжении суток наблюдать за состоянием кожных покровов. Если раздражение отсутствует – применять мазь допустимо.

Глазные мази при передозировке могут вызывать тошноту, головокружение, одышку, расстройство желудка, судороги и даже кому, а потому заниматься самолечением строго запрещено.

При проведении лечебных манипуляций нужно действовать аккуратно и строго соблюдать все рекомендации по дозировке и использованию лечебного средства.
[direct2]

Народная медицина

В домашних условиях можно решить проблему попадания мази в глаза с помощью народной медицины:

  • настой ромашки для облегчения болезненных ощущений – сделать отвар классическим образом, закипятить стакан воды, залить ложку сырья, настоять 30 минут и использовать по назначению – смочить ватный диск жидкостью и промыть глаза;
  • такую же процедуру можно провести со свежезаваренным чаем, либо приложить к глазам пакетики чая, смоченные в теплой воде;
  • промыть глаз можно с помощью пипетки или спринцовки, инструменты должны быть стерильными и безопасными для применения;
  • при промывании глаз водой нужно помнить, что жидкость должна быть чистой, отфильтрованной, не содержащая хлора;
  • поливать воду нужно в направлении от уха к носу, глаз держать в полуоткрытом состоянии.

Чтобы лечение было эффективным, нужно строго соблюдать правила нанесения глазных мазей, все манипуляции проводить со строгой стерильностью и обязательно контролировать срок годности препарата согласно дате на упаковке медикаментозного средства.

Правила нанесения

Мазь для глаз наносится на пораженный участок перед сном, за счёт этого увеличивается время воздействия лекарственного сырья и наступает эффективное выздоровление.

Лекарство вводится под глаза и только снаружи.

Для проведения манипуляции нужно тщательно промыть руки, далее слегка оттянуть нижнее веко, а лечебный состав нанести на кожу, начиная с внутреннего уголка глаза.

Для улучшения эффекта нужно закрыть глаза и повернуть зрачки в разные стороны.

Использовать глазные мази только после рекомендации доктора!

Прекрасного Вам зрения и крепкого здоровья!

Глава 4. Отстранение

Ладно, ладно: ты застрял. Вы пытаетесь использовать один из инструментов на изображение, и ничего не происходит, и ничего, что вы пытаетесь сделать, разница. Ваши кулаки начинают сжиматься, и ваше лицо начинает чувствовать тепло. Вам придется убить программу и потерять все твоя работа? Это отстой!

Ну, погоди. Такое случается довольно часто, даже с людьми кто долгое время использовал GIMP, но в целом причина не так уж и сложна выяснить (и исправить), если вы знаете, где искать.Давай успокойся, и пройдите контрольный список, который, вероятно, снова поможет вам с удовольствием пользоваться GIMP.

1.2. Распространенные причины отсутствия ответа GIMP

1.2.1. Есть плавающая выборка

Рисунок 4.1. Диалог слоев, показывающий плавающее выделение.

Как сказать: Если есть плавающее выделение, многие действия невозможны пока плавающая секция не будет закреплена. Чтобы проверить, посмотрите диалог Слои (сделав убедитесь, что он настроен на изображение, над которым вы работаете) и посмотрите, верхний слой называется «Плавающее выделение».

Как решить: Либо закрепите плавающее выделение, либо преобразуйте его в обычный (неплавающий) слой.Если вам нужна помощь, как это сделать, увидеть Плавающие выделения .

1.2.2. Выбор скрыт

Рисунок 4.2. Отклеенное меню выбора шоу

Как сказать: Если это проблема, простое чтение уже сделало вы это понимаете, наверное, но объяснять в любом случае: иногда мерцающая линия, очерчивающая выделение, раздражает потому что из-за этого трудно увидеть важные детали изображения, поэтому GIMP дает вам возможность скрыть выделение, сняв отметку в меню.Однако легко забыть, что вы это сделали.

Как исправить: Если это не звонил, это не проблема, а если и слышно, вы, наверное, знаете, как это исправить, потому что этого не происходит если вы явно не сообщите об этом; но в любом случае: просто зайдите в меню для изображения и, если является не отмечен, нажмите на него ..

1.2.3. Вы действуете вне выбранного диапазона

Рисунок 4.3. Отклеить выбрать все

Как исправить: Если это разрушило выделение, которое вы хотели сохранить, нажмите Ctrl + Z (отменить) пару раз, чтобы восстановить его, а затем мы посчитаем выяснить, в чем проблема.Есть несколько возможностей. если ты не видно выбора, возможно, был очень маленький, или даже тот, который не содержал пикселей. Если это было так, то это наверняка не тот выбор, который вы хотели сохранить, так почему вы получили это далеко в первую очередь? Если вы видите выбор, но думали, что вы были внутри, это могло быть инвертировано от того, что вы думаете. Простейший способ определить это — нажать кнопку быстрой маски: выделенная область будет очистить, и невыделенная область будет замаскирована.Если это была проблема, затем вы можете решить эту проблему, отключив быструю маску и выбрав Инвертировать в меню.

1.2.4. Активный выдвижной элемент не отображается

Рисунок 4.4. Невидимость расклеенного слоя

Как сказать: Диалоговое окно «Слои» позволяет переключать видимость каждый слой включен или выключен.Взгляните на диалоговое окно «Слои» и убедитесь, что слой, на который вы пытаетесь воздействовать, активен (т. е. затемнен) и слева от него есть символ глаза. Если нет, то это ваша проблема.

Как исправить: Если желаемый целевой слой не активен, щелкните его в Слоях. диалоговое окно для его активации. (Если ни один из слоев не активен, активный доступный для рисования может быть каналом — вы можете посмотреть вкладку Каналы в диалоговом окне «Слои», чтобы увидеть.Это не меняет решения, хотя.) Если символ глаза не появляется, щелкните в диалоговом окне «Слои». у левого края, чтобы переключить его: это должно сделать слой видимым. Увидеть раздел справки для Диалог слоев если вам нужна дополнительная помощь.

1.2.5. Активный выдвижной элемент прозрачный

Рисунок 4.5. Отклеить слой прозрачности

Как сказать: Когда непрозрачность слоя установлена ​​на 0, вы не можете видеть ничего, что вы рисуете на нем. Посмотрите на ползунок непрозрачности, и посмотрите, на какой стороне находится ползунок. Если это крайняя левая сторона, это твоя проблема.

Как исправить: Переместите ползунок.

1.2.6. Вы пытаетесь действовать вне слоя

Как сказать: В GIMP слои не обязательно должны быть одинаковыми размеры как изображение: они могут быть больше или меньше. Если вы попытаетесь нарисовать снаружи границы слоя, ничего не происходит. Чтобы убедиться, что это происходящего, ищите черно-желтый пунктирный прямоугольник, не ограничивайте область, которую вы пытаетесь нарисовать.

Как исправить: Вам нужно увеличить слой.Внизу есть две команды меню Layer, которое позволит вам сделать это: Layer to Image Size, который устанавливает границы слоя в соответствии с границами изображения; и граница слоя Размер, который вызывает диалоговое окно, в котором вы можете установить слой размеры на все, что угодно.

1.2.7. Изображение находится в индексированном цветовом режиме.

Как сказать: GIMP может справиться три разных цветовых режима: RGB (A), индексированный и оттенки серого.Индексированный цветовой режим использует цветовую карту, где все используемые цвета на изображении индексируются. В палитра цветов в Однако GIMP позволяет вам выбирать цвета RGB. Это означает, что если вы попытаетесь раскрасить другим цветом, чем он проиндексирован на палитре, вы в конечном итоге неопределенные результаты (например, краска неправильного цвета или красить нельзя).

Как исправить: Всегда используйте Цветовой режим RGB для рисования на изображениях.Вы можете проверить и выбрать другой цветовой режим из Пункт меню режима в меню.

1.2.8. Ластик и кисти больше не работают

Вы выбрали кисть из буфера обмена, и буфер обмена пуст.

Рисунок 4.6. Кисть для пустого буфера обмена


НА «ФОТО ДОРИАНА ГРЕЯ».

ТЕКСТОВ

Глава 1
Художник

Через открытые окна комнаты пахло богатым ароматом летних цветов. Лорд Генри Уоттон откинулся на спинку стула и закурил сигарету. Помимо тихих звуков сада, он мог слышать только шум Лондона.
В центре комнаты был портрет очень красивого молодого человека, а перед ним стоял сам художник Бэзил Холлуорд.
«Это твоя лучшая работа, Бэзил, лучший портрет, который ты когда-либо писал», — лениво сказал лорд Генри.«Вы должны отправить его в лучшую художественную галерею Лондона».
«Нет», — медленно сказал Бэзил. «Нет, никуда не пришлю».
Лорд Генри был удивлен. «Но мой дорогой Бэзил, почему бы и нет?» он спросил. «Какие странные люди вы, артисты! Вы хотите быть знаменитыми, но тогда вы не счастливы, когда вы знамениты. Плохо, когда люди говорят о вас, но гораздо хуже, когда они не говорят о вас».
«Я знаю, что вы будете надо мной смеяться, — ответил Бэзил, — но я не могу выставить картину в картинной галерее.Я слишком много вложил в это «.
Лорд Генри рассмеялся. «Слишком много себя в нем! Ты совсем не похож на него. У него красивое и красивое лицо. А ты … ну, ты выглядишь умным, конечно, но с твоим сильным лицом и черными волосами ты некрасива. . »
«Ты меня не понимаешь, Гарри», — ответил Бэзил (друзья лорда Генри всегда называли его Гарри). «Конечно, я не такой, как он, — продолжил Бэзил. «На самом деле, я предпочитаю не быть красивой. Красивое лицо Дориана Грея, возможно, принесет ему опасность и неприятности.«
«Дориан Грей? Это его имя?» — спросил лорд Генри.
«Да. Но я не хотел тебе говорить».
«Почему нет?»
«О, я не могу объяснить», — сказал Бэзил. «Когда мне очень нравятся люди, я никогда не говорю их имена другим друзьям. Я люблю секреты, вот и все».
«Конечно», — согласился его друг. «Жизнь намного интереснее, когда у тебя есть секреты. Например, я никогда не знаю, где моя жена, а моя жена никогда не знает, что я делаю. Когда мы встречаемся — а иногда встречаемся — мы рассказываем друг другу сумасшедшие истории, и мы делаем вид, что они верны.«
«Ты все время притворяешься, Гарри, — сказал Бэзил. «Я думаю, что ты, наверное, очень хороший муж, но тебе нравится скрывать свои истинные чувства».
«О, не будь таким серьезным, Бэзил», — улыбнулся лорд Генри. «Пойдем в сад».

Глава 2

В саду листья сияли на солнце, а цветы нежно шевелились на летнем ветру. Двое молодых людей сидели на длинном сиденье в тени высокого дерева.
«Прежде чем я уйду, — сказал лорд Генри, — ты должен ответить на мой вопрос, Бэзил.Почему бы тебе не выставить портрет Дориана Грея в художественной галерее? Он посмотрел на своего друга и улыбнулся. «Пожалуйста, назови мне настоящую причину. Не тот ответ, который ты давал мне раньше ».
«Гарри, когда художник серьезно относится к портрету, он становится портретом самого себя, а не натурщика. Художник рисует лицо и тело натурщика, но на самом деле он показывает свои собственные чувства. Причина, по которой я победил» Я выставляю этот портрет потому, что, боюсь, он раскрывает тайну моего сердца «.
Лорд Генри рассмеялся.«И что это за секрет твоего сердца?
Его друг молчал. Лорд Генри сорвал цветок и с интересом посмотрел на него.
«Два месяца назад, — сказал наконец Бэзил, — я был на вечеринке в доме леди Брэндон. Я разговаривал с друзьями, когда понял, что кто-то наблюдает за мной. Я обернулся и впервые увидел Дориана Грея. Мы посмотрели на него. друг друга, и я почувствовал внезапный, очень сильный страх, я почувствовал, что этот человек может изменить мою жизнь … может принести мне счастье — и несчастье.Позже нас представила леди Брэндон. Мы посмеялись над тем, что она сказала, и сразу подружились «.
Он остановился, лорд Генри улыбнулся. «Расскажи мне больше», — сказал он. «Как часто вы его видите?»
«Каждый день», — ответил Бэзил. «Я не рад, если не вижу его каждый день — он необходим в моей жизни».
«Но я думал, ты заботишься только о своем искусстве», — сказал лорд Генри. «Он теперь все мое искусство», — серьезно ответил Бэзил. «С тех пор, как я встретил Дориана Грея, я проделал хорошую работу, лучшую работу в моей жизни.Благодаря ему я вижу искусство по-другому, по-новому. Когда я с ним, я рисую прекрасные картины ».
«Бэзил, это необычно. Я должен встретиться с Дорианом Греем», — сказал лорд Генри.
Бэзил встал и прошелся по саду. «Так что это мой секрет. Дориан не знает о моих чувствах. И я не могу позволить людям увидеть портрет, потому что он показывает то, что у меня на сердце. В нем слишком много меня, Гарри, слишком много!»
Перед тем как заговорить, лорд Генри взглянул на лицо Бэзила.«Скажи мне, Дориан Грей заботится о тебе?»
Художник немного подумал. «Я ему нравлюсь», — сказал он наконец. «Я знаю, что я ему нравлюсь. Обычно он очень дружелюбен со мной, но иногда кажется, что ему нравится причинять мне боль. Он говорит недобрые вещи, которые причиняют мне боль, Гарри. А потом я чувствую, что отдал себя тому, кто думает о моем сердце. это красивый цветок. Цветок, которым он может наслаждаться в течение летнего дня и забыть завтра ».
«Летние дни, Бэзил, — сказал лорд Генри с улыбкой, — иногда могут быть слишком длинными.Возможно, ты устанешь раньше, чем он «.
«Гарри, не говори так. Пока я жив, Дориан Грей будет для меня важен. Ты слишком быстро меняешь свои чувства. Ты не можешь чувствовать то, что чувствую я».
«Мой дорогой Бэзил, как ты злой!» Лорд Генри был удивлен. «Как интересна жизнь других людей», — подумал он. Медленно он своими длинными пальцами разорвал цветок на части. «Теперь я вспомнил», — продолжил он. «Я думаю, что моя тетя знает Дориана Грея, мне очень хотелось бы с ним познакомиться».
«Но я не хочу, чтобы вы с ним встречались, — сказал Бэзил.
К ним через сад подошел слуга.
«Мистер Дориан Грей прибыл, сэр, — сказал он Бэзилу.
«Вы должны представить меня сейчас», — засмеялся лорд Генри.
Василий повернулся к нему. «Дориан Грей — мой лучший друг, — тихо сказал он. «Он хороший человек и молод — ему всего двадцать. Не изменяйте его. Не пытайтесь повлиять на него. Ваши умные слова, конечно, очень забавны, но вы смеетесь над серьезными вещами. Не отрывайте его от я Он необходим для моей жизни как художника.«
Лорд Генри улыбнулся. «Ты слишком беспокоишься, мой друг», — сказал он, и они вместе пошли обратно в дом.

Глава 3
Друг

Когда они вошли в дом, они увидели Дориана Грея. Он сидел у окна и перелистывал страницы с музыкой.
«Вы должны одолжить мне эту музыку, Бэзил», — сказал он. Затем он повернулся и увидел лорда Генри. «Ой, извини, Бэзил. Я не осознавал…»
«Дориан, это лорд Генри Уоттон, — сказал Бэзил. «Он мой старый друг».
Дориан Грей пожал руку лорду Генри, и пока они разговаривали, лорд Генри изучал молодого человека.Да, он действительно был очень красив, с его ярко-голубыми глазами и золотыми волосами. У него было открытое, честное лицо. В этом лице не было темных секретов. Лорд Генри мог понять чувства Бэзила к нему.
Василий готовил краски. Теперь он посмотрел на лорда Генри. «Гарри, — сказал он, — я хочу закончить сегодня этот портрет Дориана. Боюсь, я должен попросить тебя уйти».
Лорд Генри улыбнулся и посмотрел на Дориана Грея. «Мне пойти, мистер Грей?» он спросил.
«О, пожалуйста, не оставляйте лорда Генри.Бэзил никогда не разговаривает, когда рисует, и это так скучно. Пожалуйста останься. Я хочу, чтобы ты со мной поговорил «.
«Ну, Бэзил?» — спросил лорд Генри.
Художник закусил губу. «Очень хорошо, Гарри. Останься… если нужно».
Пока Бэзил рисовал, лорд Генри говорил, а молодой человек слушал. Слова наполнили голову Дориана, как музыка — буйная, волнующая музыка. «Какой красивый голос у лорда Генри», — подумал он. Это всего лишь слова, но какие они ужасные! Как ярко и опасно! От слов не уйти.Дориан начал понимать в себе то, чего никогда раньше не понимал. Он задавался вопросом, почему он никогда не видел себя так ясно.
Лорд Генри посмотрел на Дориана и улыбнулся. Он знал, когда говорить, а когда молчать. Он очень заинтересовался этим молодым человеком с его чудесным лицом.
Потом они вместе гуляли в саду, а Василий работал над портретом. Их окружал богатый аромат цветов. Дориан посмотрел на пожилого человека и задумался о нем.Он был высоким, с худым смуглым лицом и холодными белыми руками. Он нравился Дориану, но почему он немного его боялся?
«Вы должны выйти к солнцу, мистер Грей, — сказал лорд Генри. «Коричневая кожа не в моде и тебе не идет».
«О, это не имеет значения», — засмеялся Дориан.
«Но для вас это должно иметь значение, мистер Грей».
«Зачем?» — спросил Дориан.
«Потому что ты молод, а быть молодым — это прекрасно. Ах, ты улыбаешься. Сейчас ты так не думаешь, но однажды ты поймешь, что я имею в виду — когда ты станешь старым, усталым и перестанешь быть красивым. .У вас чудесно красивое лицо, мистер Грей. Это правда. Не качайте мне головой. И нет ничего важнее, ценнее красоты. Когда уйдет твоя молодость, твоя красота уйдет вместе с ней. Тогда вы внезапно обнаружите, что ваша жизнь пуста — нечего будет радоваться, не на что надеяться. Время — ваш враг, мистер Грей. Он украдет у вас все. Сегодня люди боятся себя. Боится жить. Но ты, с твоим лицом и молодостью, ничего не можешь сделать.Вы должны жить! Живите той прекрасной жизнью, которая есть в вас! Мы никогда не сможем снова быть молодыми. Молодежь! Ах, нет на свете ничего важнее молодежи! »
Дориан Грей слушал и удивлялся. Новые идеи заполнили его голову. Он чувствовал себя странным, другим.
В этот момент Василий позвал их из дома. Лорд Генри повернулся к Дориану. «Вы счастливы, что встретили меня, мистер Грей», — сказал он.
«Да, теперь я счастлив. Интересно, буду ли я всегда счастлив?»
«Всегда!» Лорд Генри улыбнулся.«Какое ужасное слово! Женщины используют его слишком часто. Что оно означает? Сегодня это важно».

Глава 4

В доме Бэзил Холлуорд стоял перед портретом Дориана Грея. «Готово, — сказал он. Он написал свое имя в углу картины.
Лорд Генри внимательно изучил картину. «Да», — сказал он. «Это ваша лучшая работа. Она превосходна. Мистер Грей, подойдите и посмотрите на себя».
Дориан долго смотрел на картинку. Он улыбнулся, увидев прекрасное лицо перед собой, и на мгновение почувствовал себя счастливым.Но потом он вспомнил слова лорда Генри. «Как долго, — подумал он, — я буду выглядеть, как на картинке? Время украдет у меня мою красоту. Я состарюсь, но картина всегда будет молодой». И его сердце похолодело от страха.
«Тебе не нравится, Дориан?» — спросил наконец Василий.
«Конечно, ему это нравится, — сказал лорд Генри. «Это прекрасное произведение искусства. Я бы сам хотел его купить».
«Это не мое, чтобы продавать, Гарри. Картина принадлежит Дориану».
«Я хочу, — внезапно воскликнул Дориан, — я хочу, чтобы я всегда мог оставаться молодым, а картина — стареть».«
Лорд Генри рассмеялся. «Я не думаю, что тебе бы это понравилось, Бэзил, а?»
«Нет, мне бы это совсем не понравилось», — с улыбкой согласился Бэзил.
Дориан повернулся, его лицо было красным и злым. «Да, тебе нравится твое искусство больше, чем твои друзья», — сказал он Бэзилу. «Как долго я буду тебе нравиться? Только пока я красива, я полагаю. Лорд Генри прав, молодость — самое важное в мире. О, зачем ты нарисовал эту картину? Почему она должна оставаться молодой, пока я вырасту. старый? Я хотел бы, чтобы картина изменилась, и я мог остаться, как я.Я бы отдал за это все, что угодно! Он закрыл лицо руками.
«Дориан, Дориан!» сказал Бэзил несчастно. «Не говори так. Ты мой лучший друг». Он повернулся к лорду Генри. «Чему вы его учили?» — сердито спросил он. «Почему ты не ушел, когда я тебя спросил?»
Лорд Генри улыбнулся. «Это настоящий Дориан Грей — вот и все».
Василий повернулся и быстро подошел к портрету. «Это моя лучшая работа, но теперь я ее ненавижу. Я уничтожу ее сейчас, прежде чем она разрушит нашу дружбу.Он взял длинный нож.
Но Дориан был до него. «Нет, Бэзил, не надо! Ты не можешь его уничтожить. Это было бы убийство!»
«Итак, — холодно сказал Бэзил, — вы решили, что портрет вам все-таки нравится».
«Нравится это?» — сказал Дориан. «Я влюблен в это. Я не могу жить без этого».
Позже, за чаем, лорд Генри пригласил Бэзила и Дориана пойти с ним в театр той ночью. Бэзил отказался, но Дориан был рад принять.
«Останься и поужинай со мной, Дориан», — сказал Бэзил, но нет, Дориан предпочел пойти в театр с лордом Генри.
Когда дверь за Дорианом и лордом Генри закрылась, Бэзил снова повернулся к картине. «Я останусь здесь с настоящим Дорианом Греем», — грустно сказал он себе.

Глава 5
Матрос

На следующее утро лорд Генри пошел навестить свою тетю, леди Агату. Она была удивлена, увидев его.
«Я думала, модные молодые люди не встают раньше полудня», — сказала она.
«Ах, но моя дорогая тетя, мне нужна некоторая информация, понимаете», — ответил лорд Генри. «Вчера я встретил Дориана Грея и хотел бы узнать о нем больше.«
«О, он внук лорда Келсо, — сказала леди Агата. Его матерью была леди Маргарет Деверо, очень красивая женщина. Она сбежала из дома, чтобы выйти замуж за бедного солдата. Через несколько месяцев он был убит, и она умерла вскоре после рождения сына. Она была прекрасной женщиной. Дориан Грей имеет ее красота, и он, как я понимаю, получит деньги своего деда «.
«Он, — согласился лорд Генри, — необычайно красив».
«Приходи на обед», — пригласила его тетя, — «Дориан Грей будет здесь, и ты сможешь встретиться с ним снова.«
«Я бы с удовольствием приехал», — улыбнулся лорд Генри.
Уходя, лорд Генри думал об этой печальной истории. Он как никогда заинтересовался этим красивым молодым человеком, Дорианом Греем. Он вспомнил прошлую ночь, когда Дориан смотрел на него своими ярко-голубыми глазами, наполовину удивленный, наполовину испуганный. «Он еще не знает себя», — подумал лорд Генри с улыбкой. «Но я могу научить его. Да, я могу влиять на него любым способом, которым захочу. Я научу его открывать огонь молодости, любви и жизни.«
Разговор между модными людьми за обедом леди Агаты был быстрым и умным. Лорд Генри говорил лениво, весело и знал, что Дориан Грей наблюдает и слушает.
Через некоторое время разговор зашел о планах друга жениться на американке.
«Почему американские женщины не могут оставаться в своей стране? Они всегда говорят нам, что это рай для женщин», — сказал лорд Бердон.
«Это так, — сказал лорд Генри. «Вот почему они так счастливы сбежать от этого.«
«Они говорят, — засмеялся мужчина рядом с леди Агатой, — что, когда хорошие американцы умирают, они едут в Париж».
«В самом деле! А куда деваются плохие американцы, когда они умирают?» — спросила леди Агата.
«Они едут в Америку, — сказал лорд Генри.
Люди улыбались, и разговор переходил на другие темы. Лорд Генри брал идеи и играл с ними; он дал им крылья, и они, как яркие птицы, летали по комнате. Люди смеялись, улыбались и говорили ему, что он должен быть серьезнее.Но Дориан Грей не сводил глаз с лорда Генри.
После обеда лорд Генри сказал, что собирается в парк, и когда он вышел из комнаты, Дориан Грей коснулся его руки. «Могу я пойти с тобой?» он спросил.
«Но я думал, вы обещали пойти навестить Бэзила Холлуорда», — ответил лорд Генри.
«Да, но я предпочел бы пойти с тобой. Пожалуйста, позволь мне», — сказал Дориан. «Я хочу послушать, как вы говорите. Никто не говорит так хорошо, как вы».
«Ах! На сегодня я достаточно поговорил», — улыбнулся лорд Генри.«Но ты можешь пойти со мной, если хочешь».

Глава 6
Влюбленный молодой человек

Однажды днем, месяц спустя, Дориан Грей посетил лорда Генри. Дориан был взволнован, и его глаза сияли.
«Гарри, — начал он, — я открываю для себя жизнь. Я делаю все, что ты мне велел делать. Я влюблен».
«В кого ты влюблен?» — спокойно спросил лорд Генри.
«С актрисой».
«О, все когда-нибудь в жизни влюбляются в актрису, — сказал лорд Генри.
«Нет, Гарри, это другое. Она замечательная! Ее зовут Сибил Вейн, и однажды она станет очень известной актрисой. Она действительно необычайно умна».
«Мой дорогой мальчик, — лениво сказал лорд Генри, — ни одна женщина не является необычайно умной. Женщинам нечего сказать, но они говорят это красиво. В Лондоне всего пять женщин, которые могут по-настоящему поговорить с тобой. Но скажите мне, о вашей замечательной актрисе. Как давно вы ее знаете? »
«Гарри, я расскажу тебе все о ней, но ты должен пообещать не смеяться.Лорд Генри слушал и улыбался. Дориан обнаружил старый грязный театр на бедной улице в Лондоне. Он отправился искать приключения, но нашел любовь, сказал он лорду Генри. Пьеса была шекспировской «Ромео и Джульетта».
«Ромео был толстым стариком с ужасным голосом, но Джульетта! О, Гарри, ей было около семнадцати, с темно-каштановыми волосами и лицом, похожим на цветок. Она была самой красивой девушкой, которую я когда-либо видел в своей жизни, и ее голос был подобен музыке. Я люблю ее, Гарри. Она для меня все.Каждую ночь я хожу смотреть ее в разных спектаклях, и она всегда прекрасна ».
«Полагаю, именно по этой причине вы сейчас со мной не обедаете», — сказал лорд Генри.
«Но, Гарри, мы с тобой видимся каждый день — мы всегда вместе обедаем», — удивился Дориан. «Я должен ходить к Сибил в театре каждую ночь. Вы и Бэзил должны пойти со мной, чтобы увидеть ее. Тогда вы сами убедитесь, какая она замечательная. Приходите завтра».
«Хорошо, мой дорогой Дориан, мы придем посмотреть твою Джульетту.Но вы будете любить много раз, знаете ли — это только начало «.
После того, как Дориан ушел, лорд Генри улыбнулся про себя. «Как забавно наблюдать за этим молодым человеком», — подумал он. Теперь он сильно отличался от испуганного мальчика в доме Бэзила Холлуорда. Он распустился, как цветок на солнце, и учился получать удовольствие от жизни. «И это я, — подумал лорд Генри, — научил его это делать».
Когда той ночью лорд Генри вернулся домой, на столе лежало письмо для него.В нем говорилось, что Дориан Грей собирается жениться на Сибил Вейн.

Глава 7

«Мама, мама, я так счастлива, — воскликнула девочка, — и ты тоже должна быть счастлива».
Миссис Вейн положила свои тонкие белые руки на голову дочери. «Я счастлива, только когда вижу тебя в театре», — сказала она. «И мы бедны. Нам нужны деньги — не забывайте об этом. Что мы знаем об этом молодом человеке? Вы не знаете его настоящего имени или чего-нибудь еще о нем».
«Нет, но я зову его Прекрасным Принцем. Он для меня все.Я люблю его, и он любит меня. О, мама, дай мне быть счастливой! »
«Ты слишком молода, чтобы думать о любви», — сказала ее мать. Она смотрела на красивое лицо дочери и пыталась предупредить ее об опасностях любви, но девочка не слушала. Она была заперта в своей тюрьме любви.
В этот момент в комнату вошел брат девушки. Это был тяжелый смуглый молодой человек, совсем не похожий на свою сестру.
«Я слышал о джентльмене, который каждый вечер навещает тебя в театре», — сказал он своей сестре.»Кто он? Чего он хочет?»
«О, Джеймс, не сердись на меня сегодня», — воскликнула Сибил. «Завтра вы уезжаете в Австралию, а сегодня ваш последний день. Пойдемте со мной погулять в парке. Я пойду и приготовлюсь». Она выскочила из комнаты, и ее мать и брат слышали ее пение, когда она бежала наверх.
Джеймс Вейн повернулся к матери. «Моя новая жизнь моряка будет держать меня подальше от Англии на долгие годы», — сказал он. «Но я не хочу оставлять Сибил в покое».
«Вы знаете, что у Сибиллы есть я, ее мать», — сказала миссис Билл.Вэйн тихо.
«Тогда позаботься о ней». Джеймс пристально посмотрел на мать. «Если этот человек причинит боль моей сестре, я найду его и убью, как собаку».

Глава 8

Ожидая Дориана Грея следующей ночью, лорд Генри и Бэзил Холлуорд обсуждали Сибил Вейн. Бэзил был недоволен известием о планах Дориана жениться.
«Актриса!» он плакал. «Но Дориан — джентльмен, внук лорда Келсо. Он не может жениться на актрисе».
«Почему нет?» — холодно сказал лорд Генри.«Он будет дико любить ее в течение шести месяцев, а затем внезапно полюбит другую женщину. Будет очень забавно наблюдать за этим».
Но когда приехал Дориан и рассказал историю своей любви, Бэзил стал немного счастливее. «Ты прав», — сказал он Дориану. «Женщина, которую ты любишь, должно быть, прекрасна. Я уже вижу, что она изменила тебя».
«Да, — радостно сказал Дориан, — да, Сибил изменила меня. С этого момента я буду в порядке. Я больше никогда не буду слушать, Гарри, твои опасные идеи о жизни и удовольствиях.«
Лорд Генри улыбнулся. «Ах, — сказал он, — когда мы счастливы, мы всегда хорошие, но когда мы хороши, мы не всегда счастливы».
Бэзил Холлуорд покачал головой, но Дориан засмеялся. «Ты своими умными словами разрезал жизнь на куски, Гарри».
В театре было многолюдно и шумно, но когда появилась Сибил Вейн, все замолчали. Она была одной из самых красивых девушек, которых когда-либо видел лорд Генри. «Прекрасно! Прекрасно!» — мягко сказал он.
Но хотя Сибил выглядела красивой, ее голос звучал неестественно.Она произнесла слова Джульетты, но в них не было никакого чувства. Голос у нее был прекрасен, но отнял в словах всю жизнь. Люди в театре громко заговорили, и через полчаса лорд Генри встал и надел пальто.
«Она очень красива, Дориан, но она не актриса», — сказал он. «Пошли.»
«Я думаю, что мисс Вэйн, должно быть, больна», — добавил Бэзил. «Мы приедем в другую ночь».
Дориан не смотрел на них. «Уходи, я хочу побыть один», — сказал он несчастно, и когда его друзья ушли, он закрыл лицо руками.
Когда пьеса подошла к своему болезненному концу, Дориан пошел к Сибил.
«Сегодня вечером я была не очень хорошей Джульеттой», — сказала она и посмотрела на него с любовью в глазах.
«Ты был ужасен», — холодно сказал Дориан. «Моим друзьям было скучно. Мне было скучно. Я полагаю, ты заболел».
Казалось, она его не слышит. «Дориан, — воскликнула она, — прежде чем я узнала тебя, театр был моей единственной жизнью. Я думала, что все это правда. Я не знала ничего, кроме теней, и думала, что они настоящие. Но ты научил меня различию. между искусством и жизнью.Как я могу притвориться Джульеттой — почувствовать любовь Джульетты, если теперь я знаю, что такое настоящая любовь? »
Дориан отвернулся от нее. «Но я любил тебя за твое искусство — потому что ты была прекрасной актрисой», — сказал он. Его голос был жестким. «Ты убил мою любовь. Без твоего искусства ты ничто. Я больше не хочу тебя видеть».
Лицо Сибиллы побелело от страха. «Ты не серьезно, не так ли, Дориан?» она спросила. Она коснулась его руки своей маленькой нежной ручкой.
«Не трогай меня!» — сердито крикнул он.Он оттолкнул ее, и она упала на пол и лежала, как сломанная птица.
«Дориан, пожалуйста, не оставляй меня», — кричала она. «Я люблю тебя больше всего на свете. Не оставляй меня!»
Дориан Грей смотрел на нее своими прекрасными глазами. На его лице не было ни любви, ни нежности. «Я пойду», — сказал он наконец. «Я не хочу быть злым, но я не хочу видеть тебя снова», — без единого слова он оставил ее.
Всю ночь он гулял по улицам Лондона.Когда наступило утро, он пошел домой. Когда он вошел в свой дом, он увидел свой портрет, нарисованный Бэзилом Холлуордом. «В этом есть что-то особенное, — подумал он. Лицо изменилось — во рту было что-то недоброе и жестокое. Это было очень странно.
Он взял зеркало и посмотрел на свое лицо, а затем снова посмотрел на лицо на портрете. Да, было иначе. Что означало это изменение?
Внезапно он вспомнил о своем желании в доме Бэзила Холлуорда… о своем желании оставаться молодым, но картина могла состариться.Идея, конечно, была невозможной. Но почему у лица на фото был такой жестокий недобрый рот?
Жестоко! Был ли он жесток по отношению к Сибил Вейн? Он вспомнил ее белое несчастное лицо, когда она лежала у его ног. Но она тоже причинила ему боль. Нет, Сибил Вейн теперь для него ничего не значила.
Но картина смотрела на него с красивым лицом и жестокой улыбкой. Это научило его любить свою красоту. Научит ли это его ненавидеть собственное сердце, свою душу? Нет, он вернется к Сибил Вейн.Он женится на ней, попытается снова полюбить ее. Бедный ребенок! Как жестоко он был с ней! Они были бы счастливы вместе.
Он накрыл картину и быстро вышел из комнаты.

Глава 9
Смерть любви

Дориан проснулся далеко за полдень. Его слуга принес ему чай и письма, но он их не читал. Вчерашний день казался плохим сном. Но когда он спустился вниз, он увидел покрытую картину. Он подумал, стоит ли его раскрыть. Неужели лицо на фотографии действительно изменилось? Он хотел знать? Он закурил сигарету и немного подумал.Да. Он должен был знать. Он поднял крышку. Ошибки не было. Портрет действительно изменился. Он не мог объяснить, не мог этого понять. Это было невозможно, но это случилось. Дориану стало плохо и стыдно. Он не знал, что делать и что думать. Наконец он сел и написал длинное письмо Сибил Вэйн. Он покрывал страницу за страницей диких слов любви. Вдруг он услышал в дверях голос лорда Генри. Дориан вскочил и закрыл картину.
«Мой дорогой мальчик, — сказал лорд Генри, входя, — мне очень жаль, но ты не должен слишком много думать о ней.«
«Вы имеете в виду Сибил Вэйн?» — спросил Дориан. — Не о чем сожалеть. Я хочу быть хорошим и буду счастлив. Я выйду замуж за Сибил Вейн. Я не собираюсь нарушать данное ей обещание.
«Жениться на Сибил Вейн?» Лорд Генри уставился на Дориана. «Разве ты не получил мое письмо?»
«Я не читал сегодня своих писем», — медленно сказал Дориан.
Лорд Генри прошел через комнату и взял Дориана за руку. «Дориан, — тихо сказал он, — не бойся. В моем письме тебе говорилось, что Сибил Вейн мертва.Вчера вечером она покончила с собой в театре «.
«Нет, это невозможно», — воскликнул Дориан. Он убрал руки и уставился на лорда Генри дикими глазами. «Это ужасно, Гарри. Я убил Сибил Вейн».
«Она покончила с собой», — спокойно сказал лорд Генри. «Ты не убивал ее. Она покончила с собой, потому что любила тебя. Это, конечно, очень печально, но ты не должен слишком много думать об этом. Ты должен прийти и пообедать со мной».
«Гарри, послушай! Вчера вечером я сказал ей, что не хочу видеть ее снова.Но после того, как я оставил ее, я понял, насколько я был жесток. Я решил вернуться к ней, чтобы жениться на ней. А теперь она мертва. Гарри, что мне делать? Вы не знаете, в какой опасности я нахожусь ».
«Мой дорогой Дориан, — сказал лорд Генри, — брак с Сибил Вейн не для вас. Нет, нет, такие браки никогда не бывают успешными. Этот мужчина быстро становится несчастным и скучным. Конечно, он добр к своей жене. Мы. всегда может быть доброй к людям, которые нам не интересны. Но женщина вскоре обнаруживает, что ее мужу скучно, и тогда она либо становится ужасно немодной, либо носит очень дорогие шляпы, за которые приходится платить мужу другой женщины.«
Молодой человек ходил по комнате. «Полагаю, это правда», — сказал он несчастно. «Но, Гарри, я не думаю, что я жесток. А ты?»
Лорд Генри улыбнулся. Он сказал Дориану то, что хотел услышать. И когда он рассказывал ему умные забавные истории о женщинах, которых любил сам. Он сказал, что смерть Сибил Вейн стала прекрасным концом любовной истории для актрисы. «Девушка на самом деле никогда не жила, — продолжал он, — поэтому она никогда не умерла. Не плачь по Сибил Вейн. Она была менее реальной, чем Джульетта.«
Через некоторое время Дориан Грей поднял глаза. «Ты объяснил меня самому себе, Гарри, — медленно сказал он. «Как хорошо вы меня знаете. Но мы не будем больше об этом говорить. Это был прекрасный урок для меня. Вот и все».
Когда лорд Генри ушел, Дориан снова обнаружил картину. «Ему пришлось выбирать между хорошей и плохой жизнью», — подумал он. Но потом он понял, что, по сути, уже сделал выбор. Он останется молодым навсегда и будет наслаждаться всеми дикими удовольствиями, которые может доставить ему жизнь. Лицо на картинке станет старым, уродливым и недобрым, но он останется красивым навсегда.Он снова накрыл картинку и улыбнулся. Час спустя он был в доме лорда Генри, и лорд Генри улыбался рядом с ним.

Глава 10

На следующее утро, когда Дориан завтракал, к нему пришел Бэзил Холлуорд.
«Наконец-то я нашел тебя, Дориан», — серьезно сказал он. «Я пришла вчера вечером, но мне сказали, что ты пошел ужинать с друзьями. Я, конечно, знал, что это неправда. Я хотел сказать тебе, как мне жаль Сибил Вейн. Бедная девочка».
«Мой дорогой, Бэзил», — сказал Дориан, он выглядел скучающим.«Вчера вечером я был в доме лорда Генри. Это был очень забавный вечер».
Бэзил уставился на него. «Вы пошли ужинать», — медленно сказал он. «Вы пошли обедать, когда Сибил Вэйн лежала мертвая в каком-то грязном театре».
«Стой, Бэзил. Я тебя слушать не буду». Дориан вскочил на ноги. «Сибил Вэйн в прошлом, закончена, забыта».
«Ты изменился, Дориан, — сказал Бэзил. «У тебя такое же чудесное лицо, но где тот добрый и нежный мальчик, который сидел на моем портрете? У тебя нет сердца?»
«Вчера мое сердце было полно печали.Я плакал по Сибил, да. Но сегодня я не могу плакать. Я изменился, Бэзил. Теперь я мужчина с новыми чувствами, новыми идеями. Не сердись на меня. Я такой, какой я есть. Больше нечего сказать «.
Василий печально наблюдал за ним. «Что ж, Дориан, — сказал он наконец, — я не буду больше говорить о бедной Сибилле. Но ты скоро придешь и сядешь за другой портрет?»
«Нет, никогда», — быстро сказал Дориан. «Это невозможно.»
«Но почему?» — очень удивился Василий. «А почему ты закрыл портрет?» Он прошел через комнату к картине.Дориан вскрикнул от страха и побежал между Бэзилом и портретом. «Нет, Бэзил. Ты не должен смотреть на это. Я не хочу, чтобы ты это видел». Его лицо было белым и сердитым. «Если вы попытаетесь взглянуть на это, я больше никогда с вами не заговорю».
Художник уставился на него. «Почему я не могу посмотреть на свою работу?» он спросил. Скоро выставлю его в картинной галерее в Париже ».
Дориан пытался скрыть свой страх. «Но ты сказал … ты сказал мне, что никогда не выставляешь картину. Почему ты передумал?»
Он подошел к Василию и посмотрел ему в лицо.«Скажи мне, почему?» — сказал он. Бэзил отвернулся. Через некоторое время он медленно сказал: «Я вижу, вы тоже заметили что-то странное в этой фотографии».
«Дориан, ты изменил мою жизнь как художника с того момента, как я встретил тебя. Ты стал для меня очень важным. Я не мог перестать думать о тебе. И когда я писал этот портрет, я чувствовал, что вкладываю в него слишком много себя. . Я не мог позволить другим людям увидеть это ». Некоторое время он молчал, затем снова повернулся к Дориану. «Возможно, вы правы. Я не могу выставить эту картину.Но вы позволите мне взглянуть на него еще раз? »
«Нет никогда.» Художник грустно улыбнулся.
«Что ж, теперь я рассказал тебе свой секрет, попробуй понять меня, Дориан. Ты был единственным человеком в моей жизни, который действительно повлиял на мое искусство».
Выйдя из комнаты, Дориан Грей улыбнулся про себя. Какой это был опасный момент. Бедный Василий. Хотя он и рассказал свой секрет, он не открыл секрет Дориана. Но картину, он должен спрятать ее сразу. Никто никогда не должен увидеть это снова.
Он приказал отнести закрытый портрет наверх в небольшую комнату наверху дома. Затем он запер дверь, а ключ оставил себе. Теперь он чувствовал себя в безопасности, потому что только его глаза могли видеть ужасные изменения в этом прекрасном лице. Когда он вернулся в комнату внизу, он взял книгу, которую дал ему лорд Генри.
Он сел и начал читать. Это была история француза, который всю жизнь искал красоты и удовольствий, удовольствий всех видов, как хороших, так и плохих.Дориан читал часами. Это была устрашающая книга, полная странных идей и опасных снов. Мечты, которые постепенно стали реальностью для Дориана. Дориан читал эту книгу много раз. Фактически, он не мог перестать читать. И с годами ему становилось все интереснее. Он чувствовал, что жизнь француза была его собственным зеркалом.

Глава 11
Вор времени

Так прошли годы. Время не коснулось лица Дориана Грея. Эта чудесная красота, красота, которую нарисовал Бэзил Холлуорд, никогда не покидала его.Он наслаждался жизнью богатого и модного молодого человека. Он изучал искусство и музыку и наполнил свой дом красивыми вещами со всех уголков мира. Но его поиск удовольствий на этом не закончился. Он проголодался по злым удовольствиям. Он все больше и больше влюблялся в красоту своего лица, все больше и больше интересовался уродством своей души. Через некоторое время о нем стали рассказывать странные истории, истории о тайной, более опасной жизни. Но когда люди смотрели на это молодое и красивое лицо, они не могли поверить злым историям.И они все еще приходили на знаменитые обеды в его доме, где еда, музыка и общение были лучшими в Лондоне. Но за запертой дверью наверху дома изображение Дориана Грея с каждым годом становилось старше. Ужасное лицо раскрыло темные тайны его жизни. Тяжелый рот, желтая кожа, жестокие глаза — все это рассказывало настоящую историю. Снова и снова Дориан Грей тайком заходил в комнату и сначала смотрел на уродливое и ужасное лицо на картине. Затем на красивое молодое лицо, которое смеялось ему в ответ из зеркала.Когда ему исполнилось двадцать пять лет, рассказы о нем стали еще хуже. Иногда его не было дома на несколько дней. Его видели сражающимся с иностранными моряками в барах. Он дружил с ворами. А в домах модных людей мужчины иногда отворачивались, когда входили в комнату. Лица женщин иногда бледнеют, когда они слышат его имя. Но многие люди только смеялись над этими историями. Дориан Грей был все еще очень богатым и модным человеком, и обеды в его доме были превосходными.Люди соглашались с лордом Генри, который однажды забавно сказал, что хороший обед важнее хорошей жизни.
По прошествии месяцев и лет Дориан Грей все больше и больше боялся картины. Он и ненавидел, и любил это. И он все больше и больше боялся, что кто-нибудь откроет его секрет.
В течение нескольких недель он старался не приближаться к нему, но не мог долго держаться от него подальше.
Иногда, когда он останавливался в гостях у друзей, он внезапно уходил и спешил обратно в Лондон.Он хотел быть уверенным, что комната по-прежнему заперта, а фотография цела. Одно время он проводил зимы с лордом Генри в маленьком домике в Алжире, но теперь он больше не выезжал за пределы Англии. Его страх рос с каждым годом. И со временем лицо на картинке становилось все ужаснее.

Глава 12
Рука убийцы

Это было 9 ноября, накануне его 38-летия. Дориан Грей шел домой из дома лорда Генри, когда увидел Бэзила Холлуорда.Он почувствовал странный страх и попытался сделать вид, что не видел его. Но Василий поспешил за ним. «Дориан, — крикнул он, — какая невероятная удача! Я успеваю на полуночный поезд до Парижа, и я хотел увидеть тебя перед отъездом. Я буду далеко из Англии на 6 месяцев». Он положил руку на плечо Дориана. «Послушайте, мы возле вашего дома. Могу я зайти на минутку? Мне есть что сказать вам».
«Конечно, но ты не опоздаешь на поезд?» — лениво спросил Дориан, поднимаясь по ступенькам к своей двери.«У меня много времени. Сейчас всего 11 часов».
Они вошли и сели у костра. «А теперь, мой дорогой Дориан, я хочу поговорить с тобой серьезно», — начал Бэзил. «Я должен вам сказать, что люди в Лондоне говорят о вас самые ужасные вещи». Дориан закурил и выглядел скучающим. «Я не хочу ничего об этом знать. Меня это не интересует». «Но это должно вас заинтересовать, Дориан, — сказал Бэзил. «Каждый джентльмен интересуется своим добрым именем. Конечно, когда я смотрю на вас, я понимаю, что эти истории не могут быть правдой.По лицу мужчины видно, хороша его жизнь или плоха. Но почему лорд Бервик выходит из комнаты, когда вы входите в нее? Почему лорд Стейвли говорит, что ни одна честная женщина с тобой не застрахована? »
«Этот молодой солдат, который был вашим другом. Почему он покончил с собой? Они говорили, что сэр Генри Эштон, который должен был покинуть Англию с плохой репутацией. А что насчет сына лорда Кента, какая у него сейчас жизнь?» «Стой, Бэзил! Ты не понимаешь, о чем говоришь, — холодно сказал Дориан. «Учил ли я этих людей, как жить своей жизнью? И люди, которые рассказывают эти истории, их жизнь лучше, чем моя?» «И другие истории тоже, — продолжал Бэзил, — правда ли они? Неужели твоя жизнь действительно так плоха, так зла? Когда-то ты был прекрасным молодым человеком.Но теперь, когда я слышу эти истории, мне интересно: а я вообще тебя знаю? Что случилось с настоящим Дорианом Греем? Думаю, мне нужно увидеть вашу душу, прежде чем я смогу ответить на эти вопросы ».
«Настоящий Дориан Грей», — тихо спросил Дориан, его лицо побелело от страха.
«Да», — грустно сказал художник. «Но только Бог может видеть вашу душу».
Ужасный смех раздался из рук молодого человека. «Пойдем, Бэзил», — крикнул он. «Пойдем со мной. Я покажу тебе то, что может видеть только Бог. Почему нет? Это твоя собственная работа.Вы достаточно говорили о зле. Теперь вы должны взглянуть на это ».
Он отвел Бэзила наверх, в запертую комнату. Внутри он повернулся к художнику с улыбающимися губами и холодными суровыми глазами.
«Вы единственный человек в мире, который должен знать мой секрет. Вы уверены, что хотите?»
«Да.»
«Тогда открой эту фотографию, Бэзил. И ты увидишь мою душу».
Крик ужаса раздался у художника, когда он увидел на портрете страшное лицо. Как могло это злое и неприятное лицо принадлежать Дориану Грею? Но да, было.Он подошел ближе к картине. Это мог быть портрет, который он нарисовал: «Да, в углу было написано его имя».
Он повернулся и посмотрел на Дориана Грея глазами больного человека.
«Что это значит?» — спросил он наконец. «Когда вы закончили портрет, — ответил Дориан, — я загадал желание».
«Я помню, да, — сказал Бэзил. «Вы хотели, чтобы картина стала старой, а потом осталась молодой. Но это…»
Он снова уставился на картину. «Это невозможно.И ты сказал мне, что уничтожил фотографию ».
«Я был неправ. Он уничтожил меня!» «Боже мой, Дориан!» воскликнул художник. «Если это правда, если это лицо твоей души, тогда ты больше зла, чем худшая из историй о тебе».
Он сел за стол и закрыл лицо руками.
«Вы должны просить Бога о помощи». «Слишком поздно, Бэзил».
«Никогда не поздно, Дориан. Посмотри на это ужасное лицо! Посмотри на него!»
Дориан повернулся и посмотрел на лицо на фотографии.И вдруг он возненавидел Бэзила больше, чем когда-либо в своей жизни. Бэзил теперь знал свой секрет и видел настоящего Дориана Грея. Внутри Дориана пылали неистовые чувства. Он взял со стола нож. Затем ненависть внутри него взорвалась, и он, как дикий зверь, подбежал к Бэзилу и снова и снова вонзил нож в шею художника, и снова… голова убитого упала вперед, и кровь медленно потекла по столу и на пол.
Дориан стоял и слушал.Он ничего не слышал. Только капля-капля крови на пол. Он подошел к окну и посмотрел на улицу. Он чувствовал себя странно спокойным. Друг, нарисовавший его портрет, ушел из его жизни. Это все. Он запер за собой дверь и тихо спустился вниз. Все его слуги были в постели. Он сел и стал думать. Сегодня никто не видел Бэзила в доме Дориана.
Париж, да, Бэзил, конечно, уехал в Париж. Так что прошло 6 месяцев, прежде чем люди спросили, где он, 6 месяцев.Этого времени было более чем достаточно. Дориан ходил взад и вперед по комнате, затем достал книгу со стола и начал искать имя. Алан Кэмпбелл. Да, это было то имя, которое он хотел.

Глава 13

На следующее утро Дориан написал два письма. Он положил одну из них в карман, а другую отдал своему слуге. «Немедленно отнесите это в дом мистера Кэмпбелла», — сказал он. Пока Дориан ждал, он взял книгу и попытался читать. Но через время книга выпала из его рук.«Возможно, Алан Кэмпбелл был за пределами Англии. Возможно, он откажется приехать. Он был очень умным ученым, и пять лет назад они с Дорианом были хорошими друзьями. Но теперь Алан никогда не улыбался при встрече с Дорианом. час до Дориана, но, наконец, дверь открылась. Дориан улыбнулся. «Алан, — сказал он, — Спасибо, что пришел». «Я никогда больше не хотел входить в твой дом. Но в вашем письме говорилось, что это вопрос жизни и смерти, — сказал Алан Кэмпбелл. Его голос был резким и холодным. — Да, Алан, это так.Пожалуйста, присаживайтесь ». Глаза двух мужчин встретились через стол. Дориан на мгновение помолчал, затем очень тихо сказал:« Алан, в запертой комнате наверху есть труп. Я хочу, чтобы ты его уничтожил. Не должно быть ничего. Я знаю, что ты можешь это сделать ».
«Я не хочу знать твои ужасные секреты. Я отказываюсь тебе помогать», — ответил Кэмпбелл.
«Но ты должен, Алан. Ты единственный человек, который может мне помочь». Дориан грустно улыбнулся. Он взял листок бумаги, что-то написал на нем и подтолкнул через стол к Кэмпбеллу.Когда Кэмпбелл прочитал листок бумаги, его лицо побелело. Он посмотрел на Дориана с ненавистью и страхом в глазах. «Мне так жаль тебя, Алан», — мягко сказал Дориан. «Я уже написала письмо. И если вы мне не поможете, мне придется его отправить. Но я думаю, что вы мне поможете». Кэмпбелл закрыл лицо руками и долго молчал. Дориан ждал. «Мне понадобятся вещи из моего дома», — сказал наконец Кэмпбелл. Дориан послал своего слугу за вещами, в которых нуждался Кэмпбелл, и двое мужчин молча ждали.Когда слуга вернулся, Дориан отвел ученого наверх в запертую комнату. Когда они вошли, Дориан вспомнил, что портрет был открыт. Он повернулся, чтобы прикрыть его, остановился и в ужасе уставился на него. Одна из рук на фотографии была красной от крови. Для Дориана это было страшнее, чем тело в комнате. Дрожащими руками он быстро закрыл картину.
«Оставь меня сейчас», — приказал Кэмпбелл. Через пять часов Кэмпбелл вернулся вниз. «Я сделал то, о чем ты меня просил, — сказал он, — и теперь, до свидания, я больше не хочу тебя видеть.«
Когда Алан Кэмпбелл ушел, Дориан поднялся наверх. В комнате стоял ужасный запах, но труп уже не было.

Глава 14
Матрос

Позже в тот же вечер Дориан Грей был на вечеринке. Он улыбался, говорил и выглядел таким же молодым и красивым, как всегда. Но у него болела голова, и за обедом он ничего не мог есть. Когда лорд Генри спросил его, плохо ли он себя чувствует, Дориан сказал, что устал и пойдет домой рано.
Дома ему стало хуже. Хотя в комнате было тепло, его руки дрожали от холода.Он хотел на время забыть — вырваться из тюрьмы своей настоящей жизни и погрузиться в мечты.
В полночь в старой грязной одежде он снова вышел из дома и отправился в лондонский Ист-Энд. Там он знал места, где можно было достать опиум — темные, злые места, где люди покупали и продавали прекрасные, ужасные мечты об опиуме. Он раньше бывал там много раз.
Он нашел дом, который искал, и вошел в длинную низкую комнату. Мужчины лежали на грязном полу, матрос спал на столе, а две женщины пили в баре.Когда Дориан торопливо поднимался по узкой лестнице, ему навстречу пришел сладкий тяжелый запах опиума, и он радостно улыбнулся. Но в комнате он увидел молодого человека, который когда-то был его другом. Он отвернулся и снова спустился вниз, чтобы выпить в баре.
Одна из женщин заговорила с ним.
«Не разговаривай со мной», — сердито сказал Дориан и пошел к двери.
«Я помню тебя! Ты же очаровательный принц, не так ли?» — крикнула она ему вслед.
Услышав эти слова, спящий матрос проснулся, и когда Дориан вышел из дома, матрос поспешил за ним.
Дориан быстро пошел по дороге, но когда он добрался до угла, руки сомкнулись вокруг его шеи. Мужчина оттолкнул его и прижал к стене. Дориан отчаянно сопротивлялся и убрал руки. Затем он увидел пистолет в руке мужчины.
«Чего ты хочешь?» — быстро сказал он.
«Молчи, — сказал мужчина. «Если ты двинешься, я застрелю тебя».
«Ты сумасшедший. Что я с тобой сделал?»
«Вы разрушили жизнь Сибил Вейн, — ответил моряк, — а Сибил Вейн была моей сестрой.Она убила себя из-за тебя. Я искал тебя много лет, но знал только то, как она называла тебя — Прекрасный Принц. Что ж, сегодня вечером я услышал ваше имя, а сегодня вы умрете ».
Дориан Грей заболел от страха. «Я никогда не знал ее. Я никогда не слышал о ней. Ты сумасшедший», — кричал он. Вдруг у него возникла идея.
«Как давно умерла твоя сестра?» он спросил.
«Восемнадцать лет назад», — ответил Джеймс Вейн. «Почему ты спрашиваешь меня?»
«Восемнадцать лет», — засмеялся Дориан Грей.«Отведи меня к свету и посмотри мне в лицо».
Джеймс Вейн уставился на Дориана. Затем он подтолкнул его к свету, и в свете он увидел лицо двадцатилетнего мальчика. Этот человек был слишком молод. Он не был тем человеком, который разрушил жизнь своей сестры.
«О Господи!» он плакал. «Я чуть не убил тебя!»
«Иди домой и убери пистолет, прежде чем попадешь в беду», — сказал Дориан. Он быстро ушел.
Джеймс Вейн в ужасе смотрел ему вслед. Затем женская рука коснулась его руки.
«Почему ты не убил его?» — спросила она. «Он злой».
«Он не тот человек, которого я ищу, — ответил моряк. «Мужчине, которого я хочу, сейчас должно быть около сорока. Этот человек всего лишь мальчик».
«Мальчик?» Женщина засмеялась. Голос у нее был жесткий. «Прошло восемнадцать лет с тех пор, как я встретил Прекрасного Принца. И его красивое лицо не изменилось за все это время. Это правда, я вам обещаю».
Джеймс Вейн подбежал к углу дороги, но Дориан Грей исчез.

Глава 15

Неделю спустя Дориан Грей был в своем загородном доме, куда он пригласил лорда Генри и нескольких других друзей.Среди них была хорошенькая леди Монмут и ее намного старше муж. Леди Монмаут была забавной и умной, и, похоже, ей очень нравился Дориан Грей. Однажды днем, когда они смеялись и разговаривали за чаем, Дориан пошел за цветком для платья леди Монмут. Лорд Генри улыбнулся леди Монмут.
«Я надеюсь, ты не любишь Дориана, моя дорогая. Он очень опасен». Она смеялась. «О, мужчины намного интереснее, когда они опасны».
В этот момент они услышали звук тяжелого падения.Лорд Генри выбежал из комнаты и обнаружил, что Дориан без сознания лежит на полу. Когда Дориан открыл глаза, лорд Генри сказал: «Мой дорогой Дориан, ты должен позаботиться о себе. Ты нездоров».
Дориан медленно встал. «Я в порядке, Генри. Я в порядке».
Одеваясь к обеду в своей комнате, Дориан вспомнил, что он видел, и холодный страх пронзил его, как нож. Он видел лицо, наблюдающее за ним у окна, и узнал его. Это было лицо Джеймса Вейна.
На следующий день он не выходил из дома.Фактически, большую часть дня он оставался в своей комнате, больной от страха. Каждый раз, закрывая глаза, он снова видел лицо моряка. Он пытался убедить себя, что это ему приснилось. Да, это было невозможно. Брат Сибил Вейн не знал его имени и, вероятно, находился на своем корабле в море. Нет, конечно, он не видел лица Джеймса Вейна в окне.
Но страх остался с ним, мечта или нет.
Прошло два дня, и Дориан стал меньше бояться. На третий день ясным и ярким зимним утром Дориан присоединился к своим друзьям на стрельбище.С леди Монмут рядом с ним он подошел к опушке леса, где люди стреляли в птиц и мелких животных. Холодный воздух, звуки и запахи леса наполнили Дориана счастьем. Вдруг один из мужчин выстрелил в деревья рядом с ними. В утреннем воздухе раздались два крика — крик животного и крик человека, оба от боли.
Раздались крики и крики мужчин, а затем тело мужчины сняли с деревьев. Дориан в ужасе отвернулся. Казалось, невезение преследовало его повсюду.
Люди начали возвращаться к дому. Лорд Генри подошел, чтобы сказать Дориану, что этот человек мертв
Дориан покачал головой. «О, Гарри, — медленно сказал он, — я чувствую, что с некоторыми из нас произойдет что-то ужасное — возможно, со мной».
Лорд Генри посмеялся над этой идеей. «Что может случиться с тобой, Дориан? У тебя есть все, что может пожелать мужчина. Забудьте об этой аварии. Это была просто авария, а не убийство». Затем он добавил с улыбкой: «Но было бы очень интересно встретить человека, который кого-то убил.«
«Какая ужасная вещь сказать!» воскликнула леди Монмут. «Вы не согласны, мистер Грей! Мистер Грей, вы снова заболели? Ваше лицо такое белое!»
Дориан улыбнулся и попытался говорить спокойно. «Ничего подобного, — тихо сказал он, — но, пожалуйста, извините меня. Я думаю, мне нужно пойти и лечь».
Наверху в его комнате тело Дориана дрожало от страха, как лист на ветру. Он чувствовал, что не может остаться в доме еще на одну ночь. Смерть шла там в солнечном свете. Он решил немедленно вернуться в Лондон и навестить своего врача.Его слуга пришел, чтобы упаковать его одежду, и, пока он делал это, он сказал Дориану, что мертвец был моряком, но никто не знал его имени.
«Моряк!» воскликнул Дориан. Он вскочил на ноги. Его наполнила дикая надежда. «Я должен сразу увидеть тело».
Он поспешил к дому, где лежало тело, и когда он открыл лицо мертвого человека, то увидел, что это был Джеймс Вейн. Он плакал от счастья и знал, что теперь он в безопасности.

Глава 16
Изображение

«Ты собираешься быть хорошим?» — сказал лорд Генри.«Не говори мне этого. Ты такой же замечательный. Пожалуйста, не меняйся». Его длинные белые пальцы играли с цветком на столе. В Лондоне была весна, и двое друзей ужинали в доме лорда Генри.
Дориан Грей покачал головой. «Нет, Гарри, я сделал слишком много ужасных вещей в своей жизни, и я собираюсь измениться. Вчера я начал свою хорошую жизнь в деревне».
«Мой дорогой мальчик, — улыбнулся лорд Генри, — в стране все могут быть хорошими. В деревне нечего делать, поэтому невозможно сделать что-нибудь плохое.Но скажи мне, как ты начал свою хорошую жизнь? »
«В деревне жила девушка. Очень красивая девушка, честная деревенская девушка. Она любила меня и была готова уехать со мной вчера, но я сказал нет. Я отказался разрушить ее молодую жизнь и оставил ее. настолько честной, насколько я ее нашел «.
Лорд Генри рассмеялся: «Вы имеете в виду, что оставили ее с разбитым сердцем. Как она может быть счастлива сейчас с деревенским парнем, после того как она вас знает?»
«Не надо, Гарри!» воскликнул Дориан. «Разве ты никогда не можешь быть серьезным? Мне жаль, что я сказал тебе сейчас.Поговорим о другом. Что происходит в Лондоне? »
«О, люди все еще обсуждают бедного Бэзила и то, как он исчез. Я не знаю почему, потому что есть много других вещей, о которых они могут поговорить — моя жена сбежала с другим мужчиной, Алан Кэмпбелл покончил с собой…»
«Как вы думаете, что случилось с Василием?» — медленно спросил Дориан.
«Понятия не имею, — ответил лорд Генри. «Английская полиция сообщает, что Бэзил ехал в Париж полуночным поездом девятого ноября, но французская полиция заявляет, что он вообще не прибыл в Париж.Если Бэзил хочет спрятаться, мне все равно. И если он мертв, я не хочу о нем думать. Смерть — единственное, что меня действительно пугает, я ненавижу это ».
«Гарри, разве люди не говорят, что… что Бэзила убили?» — сказал Дориан.
«Некоторые газеты говорят об этом, — ответил лорд Генри. «Но кто захочет убить бедного Бэзила? Он был недостаточно умен, чтобы иметь врагов».
«Что ты скажешь, Гарри, если я скажу тебе, что убил Бэзила?» — спросил Дориан. Он внимательно наблюдал за своим другом.
Лорд Генри улыбнулся. «Нет, мой дорогой Дориан, убийство тебе не понравится. Тебе нравятся другие виды удовольствий. И ты никогда не должен делать того, о чем не можешь говорить после обеда». Он поднял чашку с кофе. «Что случилось с прекрасным портретом, который написал Василий? Я не видел его много лет. Разве ты не сказал мне, что он был украден? Какая жалость!»
«О, мне это никогда не нравилось», — сказал Дориан. «Я предпочитаю не думать об этом».
Некоторое время двое мужчин молчали.Затем пожилой мужчина откинулся на спинку стула и посмотрел на Дориана полузакрытыми глазами. «Расскажи мне, как ты сохранил свою молодость и свою чудесную красоту, Дориан. У тебя должен быть какой-то секрет. Я всего на десять лет старше тебя и выгляжу как старик. Но ты не изменился с того дня, когда я впервые встретил вас. Какая у вас была прекрасная жизнь! »
«Да, — медленно сказал Дориан, — это было замечательно, Гарри, но сейчас я собираюсь это изменить. Ты не знаешь обо мне всего».
Его друг улыбнулся.«Ты не можешь измениться для меня, Дориан. Мы с тобой всегда будем друзьями».
Дориан встал. «Я устал сегодня вечером, Гарри, мне пора домой. Увидимся завтра за обедом. Спокойной ночи».
У двери он остановился на мгновение и оглянулся, но затем повернулся и вышел, не сказав больше ни слова.

Глава 17

Дома он думал о своем разговоре с лордом Генри. Интересно, может ли он измениться? Он прожил злую жизнь и разрушил жизни других людей.Была ли у него надежда?
Почему он когда-либо загадывал такое желание по поводу картины? Он сохранил молодость и красоту, но заплатил за это ужасную цену. Его красота разрушила его душу. Он взял зеркало и посмотрел на свое лицо. Кем он был теперь? Лицо без сердца. Внезапно он возненавидел свою красоту и уронил зеркало на пол, где оно разбилось на множество мелких осколков.
Джеймс Вейн, Бэзил Холлуорд, Сибил Вейн — эти смерти теперь для него не имели значения. Лучше не думать о прошлом.Ничто не могло этого изменить. Он должен думать о себе. «Возможно, — подумал он, — если я буду жить лучше, картина станет менее уродливой». Он вспомнил симпатичную деревенскую девушку — он не разрушил ее молодую жизнь. Он сделал одно хорошее дело. Возможно, картина уже стала лучше выглядеть.
Он тихо поднялся наверх в запертую комнату. Да, он будет жить хорошей жизнью, и ему больше не нужно будет бояться злого лица своей души. Но когда он открыл фотографию, он вскрикнул от боли.Никаких изменений. Лицо на снимке все еще было ужасным — более ненавистным, если возможно, чем раньше, — а красная рука казалась ярче, как новая кровь.
Он смотрел на картину с ненавистью и страхом в глазах. Много лет назад он любил смотреть, как оно меняется и стареет; теперь он не мог спать из-за этого. Это украло у него все шансы на покой и счастье. Он должен его уничтожить.
Он оглянулся и увидел нож, убивший Бэзила Холлуорда. «Теперь это убьет работу художника», — сказал он себе.«Оно убьет прошлое, и когда оно умрет, я буду свободен». Он взял нож и воткнул его в картину.
Раздался ужасный крик и громкий треск. Слуги проснулись, и два джентльмена, проходившие по дороге внизу, остановились и посмотрели на дом. Прошел милиционер и спросили его:
«Чей это дом?»
‘Мистер. Дориана Грея, сэр, — был ответ.
Два джентльмена посмотрели друг на друга, затем отвернулись от дома и пошли дальше.
В доме слуги разговаривали тихими испуганными голосами. Через несколько минут они поднялись в комнату. Постучали, но ответа не было. Они позвали. Ничего. Они не могли открыть дверь, поэтому слезли с крыши и залезли в окно. У стены они увидели прекрасный портрет молодого Дориана Грея во всей его чудесной молодости и красоте. На полу лежал мертвец с ножом в сердце. Его лицо было старым, уродливым и желтым от болезни.
Только кольца на его пальцах сказали им, кто он такой.

Полное руководство по покраске комнаты

Покрасить комнату не так просто, как загрузить валик и хлопнуть им по стенам. От выбора краски до подготовки стен к покраске — мы покажем вам, как это сделать правильно. Мы также поделимся нашими советами и рекомендациями, которые сделают вашу работу более гладкой и быстрой. Если вы хотите научиться красить комнату — читайте дальше!

Нам нравится цвет стен в нашей гостиной (Behr Natural Grey), но, безусловно, потребовалось время, чтобы найти правильный цвет! То же самое и со всеми другими стенами в нашем доме.Мы красили каждую стену хотя бы один раз, многие — дважды, а некоторые — трижды! Теперь мы опытные художники, и мы еще не закончили! Поскольку у Грега есть ограничения на то, сколько раз он готов перекрашивать стену, в последнее время я рисовал большую часть. У меня еще есть несколько комнат, и я готов к ней приступить, так что может быть лучше, чтобы показать вам приемы и приемы, которым я научился за свой трехлетний опыт окрашивания стен?

Но прежде чем перейти к тому, как красить комнату, я хочу дать предупреждение «ДЛИННАЯ ПОЧТА», чтобы вы могли выпить чашку кофе или чая, прежде чем продолжить работу с остальной частью поста.

Так как это полное руководство о том, как красить комнату, сначала давайте немного поговорим о самой краске: вы знаете… различия между высококачественной краской и стандартной краской… или есть ли вообще какие-то различия? Помимо цены, самая большая разница между качественной и стандартной краской — это количество того, что я называю лакомств , которые у них есть. Во-первых, давайте посмотрим на обычных подозреваемых, которых вы найдете в банке с краской. Не волнуйтесь, это не будет скучный урок химии… это действительно хорошая информация! 😉

Все краски имеют два типа пигментов: грунтовку и наполнитель.Пигменты Prime обеспечивают цвет и укрывистость (воспринимайте укрывистость как оптические характеристики пигмента — чем лучше укрывистость, тем лучше один слой покроет и «скроет» поверхность под краской). Пигменты Prime — дорогие пигменты. Пигменты-наполнители называются наполнителями, и они менее дороги. Они очень мало влияют на цвет и добавляются в краску для увеличения объема пигмента с небольшими дополнительными затратами.

Еще есть добавки и связующие (или смола).Связующие обеспечивают такие качества, как адгезия, блеск, долговечность, стойкость к истиранию и пятнам, влагостойкость и трещиностойкость и т. Д., В то время как добавки будут способствовать сроку хранения, общему ощущению, долговечности поверхности (стойкости на стене), а также ультрафиолетовому излучению и ржавчине. -стойкость краски.

И еще есть растворители (первичные и сорастворители), которые также определяют качество краски, но не с положительной корреляцией. Первичные растворители разжижают краску и переносят твердые частицы. Другими словами, если вы покупаете краску на водной основе, то основным растворителем будет вода.С другой стороны, сорастворители помогают краске образовывать прочную и прочную пленку. Но с учетом тенденции к низкому содержанию ЛОС (летучих органических соединений) в наши дни краски, как правило, содержат меньше сорастворителей. В то время как основной растворитель обычно составляет от 50% до 75% от общего объема краски, сорастворители составляют только от 0% до 10%.

Среди всех этих ингредиентов пигменты, связующие и добавки есть то, что я называю своими лакомствами , тогда как растворители — это жидкости. Суть в том, что в высококачественной краске будет меньше жидкости и больше лакомств , и, следовательно, она обеспечит лучший опыт при окрашивании и лучшие конечные результаты после завершения.

Теперь, когда мы узнали больше о самой краске, давайте поговорим о выборе цвета и блеска.

Советы по выбору цвета и блеска

Учитывайте искусственное и естественное освещение комнаты.

Когда мы впервые переехали в наш дом, мне не терпелось сменить цвет стен. Поэтому, несмотря на все отличные советы, которые я получил по поводу , почему мне не следует выбирать цвета стен до того, как я живу в нашем доме несколько месяцев, я решил, что мы должны сразу же броситься и все покрасить.И вы знаете, насколько хорошо это решение сработало, верно? В итоге мы почти дважды красили весь дом, а некоторые комнаты даже трижды! Итак, мой первый совет по этой теме будет следующим:

Это то, что я называю Золотым правилом. Освещение является наиболее важным фактором, так как оно меняет внешний вид цветов:

  • Прямой солнечный свет показывает цвета в их естественной форме (без каких-либо дополнительных эффектов).
  • Непрямой солнечный свет заставляет цвета казаться более теплыми, чем они есть на самом деле.
  • Искусственное освещение может сделать цвета теплее или холоднее в зависимости от выбранного вами освещения (более теплые лампы накаливания, охладители люминесцентных ламп и т. Д.).

В нашем первом раунде покраски дома мы были в эпоху «мало ли мы знали», поэтому нам довелось покрасить нашу гостиную (которая получает много прямого и непрямого солнечного света) краской Cayenne Марты Стюарт ( очень красивый терракотовый цвет). К тому лету мы с Грегом уже не могли проводить время в этой комнате, потому что там было слишком жарко! Теперь, когда мы знаем лучше, мы узнали, как освещение и цвет могут изменить «воспринимаемую температуру» комнаты.Теперь мы склонны использовать теплые цвета для наших комнат, выходящих на север, и холодные цвета для наших комнат, выходящих на юг.

Используйте цветные иллюзии себе на пользу.

Живопись — это создание иллюзий, а цвет — лучший инструмент, поскольку он может изменить или определить ощущение комнаты.

Дополнительно:

  • нежные цвета делают комнату просторной.
  • насыщенных цветов заставляют комнату казаться меньше.

На все эти иллюзии влияет освещение и цвета вокруг него.Таким образом, мы снова возвращаемся к Золотому правилу, поскольку свет является одним из основных факторов, влияющих на внешний вид цвета 😉

Более темные цвета, как правило, показывают больше дефектов на поверхности краски и стене под ней из-за низкого содержания оксида титана. (TiO2) содержание. TiO2 — это пигмент, придающий краске большую часть укрывистости. Но соотношение содержания TiO2 также определяет, насколько темной может быть окрашена ваша краска, поскольку это белый пигмент. Вот почему более темные цвета обычно имеют более низкую укрывистость, чем более светлые.Противоинтуитивно, правда?

Сначала определитесь с блеском, а затем сузьте круг выбора цвета.

Блеск — это мера отраженного света, поэтому он влияет на внешний вид цвета при просмотре под разными углами. Более глянцевый блеск, как правило, показывает дефекты поверхности больше, чем плоский блеск, поскольку углы, создаваемые дефектами, по-разному отражают свет.

Блеск влияет на стойкость и очищаемость краски: чем ярче блеск, тем прочнее и удобнее смывается краска.




Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *